Condizioni di vendita

1. Identità del venditore: Per l'applicazione delle presenti condizioni generali, nell'ambito di qualsiasi vendita, il termine "venditore" si riferisce alla società TESLA-gaussmeter, gruppo ECOM-Industrie, che fornisce all'acquirente la conferma dell'ordine come nonché la fattura dei prodotti ordinati o dei servizi richiesti, fermo restando che il venditore può, di volta in volta, fornire consulenza tecnica all'acquirente, su richiesta dell'acquirente.

2. Contenuto e interpretazione del contratto: Tutti gli ordini, le conferme d'ordine, i contratti di vendita, i servizi e, ove applicabile, tutte le offerte di prezzo e le quotazioni sono soggetti alle presenti condizioni generali. Nessuna aggiunta, modifica o rinuncia fatta dall'Acquirente a questi Termini e Condizioni del Venditore sarà considerata contrattualmente valida senza la preventiva, espressa accettazione scritta del Venditore. Salvo che il venditore abbia accettato, espressamente e per iscritto, le condizioni generali o particolari dell'acquirente, queste ultime sono espressamente escluse. I cataloghi e/o listini prezzi inviati da TESLA-gaussmeter.fr, gruppo ECOM-Industry, hanno il solo scopo di informare e non costituiscono un'offerta, se non diversamente indicato per iscritto dal venditore.

3. Formazione del contratto: Il contratto è formato dall'accettazione da parte del Venditore dell'ordine dell'Acquirente, o, a seconda dei casi, del servizio richiesto dall'Acquirente, o dall'esecuzione dell'ordine o del servizio da parte del Venditore. Le parti convengono che tale accettazione da parte del venditore possa essere validamente comunicata per via telematica. L'ordine conterrà una descrizione precisa del prodotto o dei prodotti e le quantità ordinate nonché i prezzi di tali prodotti. Una negoziazione delle condizioni generali è possibile solo prima che l'ordine dell'acquirente sia accettato dal venditore e può comportare una modifica dell'eventuale prezzo che sarebbe stato preventivamente comunicato all'acquirente.

4. Consegna: Salvo diverso accordo scritto del venditore, i prodotti sono venduti nella Francia continentale “Consegnato nel luogo di destinazione” indicato nella conferma d'ordine (Incoterms® 2010 “DAP”). Al di fuori della Francia continentale, i prodotti sono venduti "Franco Fabbrica", salvo previo accordo scritto tra le parti. Salvo diverso accordo scritto da parte del venditore, l'eventuale termine di consegna indicato è indicativo e non costituisce vincolo contrattuale. Il mancato rispetto di un termine di consegna indicativo non comporta alcuna penale per ritardato pagamento e non dà diritto a reclamare perdite o danni, salvo che tale inadempimento sia imputabile a dolo e colpa grave del venditore. Se il termine di consegna è espressamente accettato per iscritto dal venditore, tale termine di consegna sarà stipulato senza pregiudizio di forza maggiore che autorizza il venditore, di diritto, a sospendere le consegne, senza alcun compenso, di qualsiasi natura. dovuto all'acquirente. All'arrivo dei prodotti nel luogo di consegna, l'acquirente metterà a disposizione al momento della consegna (che il venditore avrà preventivamente indicato e comunicato all'acquirente con ragionevole preavviso) attrezzature di scarico e provvederà tempestivamente allo scarico dei prodotti. Qualsiasi assistenza offerta dal venditore o dai suoi subappaltatori in relazione allo scarico dei prodotti è effettuata esclusivamente a rischio dell'acquirente. In caso di mancata tempestiva presa in consegna da parte dell'acquirente, il venditore è autorizzato a recuperare tutti i costi e le spese risultanti e può annullare in tutto o in parte la vendita, oppure depositare i prodotti presso un terzo di sua scelta. In caso di consegna EXW, qualsiasi assistenza offerta dal venditore o dai suoi subappaltatori in relazione all'eventuale carico viene effettuata esclusivamente a rischio dell'acquirente. Se il venditore consegna all'acquirente prodotti in quantità inferiore a quella ordinata dall'acquirente, l'acquirente non può rifiutare i prodotti per mancanza di quantità. Il venditore consegnerà gli ammanchi il prima possibile previa notifica scritta dell'ammanco da parte dell'acquirente. Al momento della consegna dei prodotti, l'acquirente è pienamente ed esclusivamente responsabile dei prodotti, compreso, a titolo esemplificativo, il rispetto delle norme imposte dalle leggi sulla tutela dell'ambiente, sull'imballaggio e sull'imballaggio. Se i pallet e le scaffalature sono di proprietà del Venditore e devono essere restituiti, questi devono essere restituiti al Venditore. Qualsiasi riutilizzo di questa apparecchiatura è vietato ed è quindi effettuato esclusivamente a rischio dell'acquirente.

5. Approvazione e ricezione dei prodotti: L'approvazione e/o la ricezione dei prodotti si presume incondizionata se nessun reclamo scritto viene inviato al venditore entro 48 ore dalla consegna e confermato a mezzo lettera raccomandata entro cinque giorni lavorativi dalla data di consegna. I vizi occulti devono essere immediatamente denunciati al venditore non appena scoperto, a mezzo lettera raccomandata, alla sua sede. L'acquirente non potrà più pretendere nulla per il vizio in questione in caso di mancato rispetto delle disposizioni del presente articolo 5 o delle disposizioni relative ai vizi apparenti/nascosti.

6. Garanzia – Norme e azioni di responsabilità: Il venditore garantisce all'acquirente la conformità dei prodotti alle norme di prodotto e alle norme industriali, così come approvate o definite dal Comitato Europeo di Normalizzazione. Tutte le clausole, condizioni e garanzie, diverse da quelle espressamente previste nelle presenti condizioni generali e nelle condizioni speciali di vendita del venditore (il "contratto") o in ogni altra specifica garanzia scritta rilasciata dal venditore o concordata espressamente e per iscritto con il venditore, sono esclusi. Il venditore si riserva il diritto di modificare le caratteristiche e la presentazione dei propri prodotti e di porre fine alla produzione di qualsiasi prodotto in qualsiasi momento. I campioni dei prodotti sono forniti solo a scopo informativo e non implicano alcun impegno da parte del venditore, a meno che, espressamente e per iscritto, il venditore non concordi diversamente. Le proprietà ottiche, dimensionali o di altro tipo fisiche nonché il colore dei prodotti sono soggetti alle specifiche di fabbricazione, alle tolleranze e/o agli standard del venditore, i cui dettagli sono disponibili su richiesta. Il colore dei prodotti può ragionevolmente differire e variare da una campagna di produzione all'altra. Il colore dei prodotti deve essere esaminato dall'acquirente all'aperto e prima dell'installazione. È esclusa ogni responsabilità del venditore in caso di esecuzione, qualunque essa sia, uso, manipolazione o modifica dei prodotti da parte dell'acquirente o di terzi, ad eccezione dei reclami relativi a vizi occulti che non avrebbero potuto essere scoperto prima degli eventi di cui sopra. L'acquirente è responsabile della corretta implementazione, uso, conservazione, trasporto, manipolazione o modifica dei prodotti come specificato o richiamato nelle attuali note tecniche relative ai prodotti (come TS, Guida all'installazione, ecc.), standard di settore riconosciuti e/ o le migliori pratiche. È responsabilità dell'acquirente richiedere l'edizione più recente dei manuali e il parere del venditore quando intende utilizzare il prodotto in modo diverso da quello consigliato dal venditore. Nella misura in cui la durata di utilizzo di un prodotto dipende, in larga misura, dalle condizioni di utilizzo e manutenzione del prodotto, il venditore non garantisce la durata di utilizzo eventualmente menzionata nelle note tecniche, salvo diverso accordo del venditore, espressamente e per iscritto. È responsabilità dell'acquirente informare gli utenti non contraenti o i rivenditori delle condizioni di utilizzo e installazione dei prodotti e fornire loro le istruzioni e tutte le informazioni necessarie. Il venditore non è responsabile per vizi occulti o apparenti risultanti dal mancato rispetto delle raccomandazioni e delle linee guida stabilite nelle attuali note tecniche del venditore, negli standard di settore riconosciuti e nelle migliori pratiche. Si presume che l'acquirente sia informato degli standard industriali accettati e di eventuali raccomandazioni o linee guida del venditore e si presume che abbia trasmesso queste informazioni ai propri clienti. Salvo il caso di morte o lesioni personali derivanti da colpa o dolo del venditore, la responsabilità del venditore sarà, in ogni caso, limitata alla consegna dei prodotti sostitutivi, a titolo gratuito e senza alcun altro compenso, salvo diverso accordo tra il venditore o garantiti da quest'ultimo, espressamente e per iscritto, oa meno che il danno non derivi da dolo o colpa grave da parte del venditore. Il venditore non è responsabile nei confronti dell'acquirente per qualsiasi altro danno o perdita, diretta o indiretta o incidentale (perdita di guadagno o altro), che risulterebbe dalla fornitura dei prodotti, dal loro utilizzo o dalla loro rivendita da parte dell'acquirente. Su richiesta dell'acquirente, il venditore si impegna a fare tutto il possibile per fornire all'acquirente una consulenza specifica. Nella misura consentita dalla legge applicabile, ogni responsabilità del venditore è esclusa per eventuali costi e/o danni derivanti da o in connessione con il contenuto di tale avviso, a meno che il danno non sia il risultato di dolo o colpa grave da parte di il venditore.

7. Riserva di proprietà: I prodotti consegnati restano di proprietà esclusiva ed inalienabile del venditore fino al completo ed incondizionato pagamento del prezzo e delle spese accessorie. Fino al completo pagamento, il venditore si riserva il diritto di recuperare i prodotti a spese dell'acquirente, indipendentemente da chi li detiene. Dal momento della consegna, l'acquirente deve assicurarsi che i prodotti rimangano facilmente identificabili fino al completo ed incondizionato pagamento del prezzo. L'acquirente si assume tutti i rischi, incluso senza limitazione, in caso di perdita totale o parziale o deterioramento dei prodotti. L'acquirente si impegna a non trasferire la proprietà dei prodotti a terzi prima del pagamento integrale e incondizionato del prezzo. Se la validità di questa clausola di riserva di proprietà è soggetta a formalità legali nel paese dell'acquirente oa condizioni preliminari speciali, l'acquirente informerà il venditore e rispetterà queste condizioni.

8. Prezzo e Pagamento: Resta inteso che i prezzi non includono dazi o tasse di alcun genere. Salvo diverso accordo scritto da parte del venditore, le fatture sono pagabili prima della consegna dei prodotti su un conto designato dal venditore, fermo restando che tutti i dazi, tasse e spese bancarie o di cambio, di qualsiasi natura, sono a carico del venditore.' Acquirente. L'eventuale sconto viene calcolato sul prezzo, tasse escluse. Quando si utilizza l'addebito diretto SEPA B2B, il venditore e l'acquirente concordano una pre-notifica di almeno un giorno. Le fatture e le note di credito o di debito vengono emesse elettronicamente. Il venditore può richiedere il pagamento tramite cambiale accettata, tutte le spese di riscossione sono a carico dell'acquirente. Nessuno sconto per il pagamento in contanti verrà applicato fino a quando una fattura non pagata quando dovuta non sia stata pagata per intero insieme a tutti i costi e gli interessi ad essa relativi. In difetto di pagamento alla scadenza e fermo restando ogni altro diritto del venditore, ivi compreso, a titolo esemplificativo, il diritto di pretendere il risarcimento aggiuntivo dell'effettivo danno arrecato al venditore, l'acquirente dovrà corrispondere una somma forfettaria corrispondente a quindici per cento dell'importo dovuto, al fine di coprire, a titolo esemplificativo, le spese amministrative, le spese di precontenzioso e le spese di incasso derivanti dal ritardato pagamento dell'acquirente. Inoltre, ipso jure e senza preavviso, l'acquirente sarà responsabile e dovrà pagare gli interessi di mora al tasso fissato dalla Banca Centrale Europea maggiorato del sette per cento (direttiva europea 2000/35/CE) o al tasso maggiore alta richiesta per iscritto prima della vendita, ogni mese ha iniziato a essere conteggiato per intero. La data di scadenza dell'importo è sempre calcolata a partire dalla data della fattura.

L'acquirente conviene inoltre che, in caso di mancato pagamento, il venditore potrà sospendere o annullare la vendita e/o qualsiasi altro ordine in corso (compresi gli ordini confermati), tale sospensione o annullamento non dando luogo ad alcuna pretesa risarcitoria o risarcitoria dall'acquirente, fermo restando l'eventuale risarcimento o indennizzo da parte del venditore del danno subito in conseguenza di tale sospensione o annullamento.

Il mancato pagamento della fattura per una consegna alla scadenza, anche parziale, comporta il pagamento immediato ed automatico di tutte le somme dovute dall'acquirente al venditore, a qualsiasi titolo. In caso di mancato pagamento o qualsiasi altro evento che possa compromettere i pagamenti, il venditore avrà il diritto di comunicare i dati dell'acquirente alla compagnia di assicurazione del credito del venditore e di praticare un indennizzo ("compensazione"). ) tra l'importo dovuto dal venditore al compratore e qualsiasi altro importo, qualunque sia la sua origine, dovuto dal compratore al venditore. Il venditore si riserva il diritto di rifiutare ordini dell'acquirente se l'acquirente si trova in una situazione finanziaria difficile, secondo la classificazione della compagnia di assicurazione del credito del venditore o, anche in caso di pagamento anticipato, se l'acquirente ha precedentemente pagato gli importi dovuto in ritardo e/o non ha adempiuto al suo obbligo di pagamento per intero (che copre il pagamento dell'importo capitale, interessi di mora per ritardato pagamento, risarcimento per spese di recupero o della somma forfettaria del quindici per cento sopra menzionata) o se è probabile che è probabile che l'acquirente vada in default o fallisca.

9. Risoluzione o sospensione del contratto Fermo restando gli eventuali diritti esistenti o eventualmente esistenti, il venditore può scegliere tra: (i) richiedere il pagamento anticipato di qualsiasi consegna passata, attuale e/o futura, o (ii) richiedere la fornitura di garanzie sufficienti ad assicurare il corretto adempimento degli obblighi dell'acquirente e/o (iii) sospendere l'esecuzione o (iv) risolvere in tutto o in parte il contratto e/o tutti gli altri contratti, senza preavviso:  In caso di inadempimento dell'acquirente pagare nei tempi previsti;  Se l'acquirente è inadempiente nell'adempimento di una delle sue obbligazioni contrattuali, diversa da un'obbligazione accessoria;  In caso di insolvenza, fallimento, procedura di liquidazione, trasferimento della sede legale o acquisizione di attività, trasferimento di azienda o parte di azienda, cessazione del pagamento o deterioramento del credito dell'acquirente e in casi simili;  In caso di sequestro, apposizione di sigilli sulla merce dell'acquirente e in caso di eventi simili; oppure  Se l'importo non ancora pagato (con o senza ritardo) supera il limite di credito dell'acquirente (come comunicato all'acquirente).

10. Forza maggiore: qualora l'esecuzione di qualsiasi contratto o obbligazione sia impedita da forza maggiore, il venditore o l'acquirente, a seconda dei casi, sarà esonerato, a condizione che la parte interessata metta in atto il più rapidamente possibile gli sforzi ragionevoli per superare o porre rimedio alla sua incapacità di eseguire e riprendere la prestazione senza indugio quando tale causa è scomparsa. Per forza maggiore si intende qualsiasi evento che esula dal ragionevole controllo della parte interessata e comprende, senza limitazione a quanto sopra: scioperi (compresi gli scioperi di fornitori o subappaltatori), qualsiasi altra azione sindacale, incendio, incidente, embargo, impossibilità di ottenere materiali da fonte abituale di approvvigionamento (a meno che tale impossibilità sia dovuta a negligenza del venditore), problemi con le apparecchiature di produzione (a meno che tali problemi non siano dovuti a mancanza di manutenzione), guerra o guerra civile, terremoto, condizioni meteorologiche estreme, inondazioni, nuove leggi o regolamenti .

11. Obbligo di riservatezza L'acquirente si impegna a non divulgare a terzi (ad eccezione dei propri rappresentanti commerciali e/o agenti) l'esistenza, il contenuto e le condizioni relative ai contratti di vendita con il venditore già conclusi o da perfezionare e si impegna altresì a utilizzare le informazioni ed i dati acquisiti al solo fine di concludere tali contratti, salvo che non abbia ottenuto, espressamente e per iscritto, il preventivo consenso del venditore ad utilizzare tali informazioni e dati per altri scopi specificati. Il suddetto obbligo riguarda tutte le informazioni scientifiche e tecniche relative ai prodotti venduti alle presenti condizioni generali, nonché le informazioni commerciali e finanziarie, indipendentemente dalla forma in cui tali informazioni vengono fornite. Solo le informazioni che sono di pubblico dominio al momento della loro divulgazione sono escluse da questo obbligo di riservatezza. L'Acquirente sarà responsabile nei confronti del Venditore per qualsiasi violazione da parte sua o dei suoi rappresentanti di vendita o agenti dell'obbligo di riservatezza e di altri termini contenuti in questi termini e condizioni.

12. Legge applicabile e foro competente Il contratto è regolato dalla legge del foro in cui ha sede la sede legale del venditore. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (1980) non è applicabile alle presenti Condizioni Generali di Vendita o ai contratti di vendita conclusi sulla base delle presenti Condizioni. In caso di controversia, tranne in caso di emergenza, l'acquirente e il venditore si adopereranno per cercare una soluzione amichevole prima di sottoporre la controversia al tribunale. Fatta salva la normativa inderogabile, il foro della giurisdizione in cui si trova la sede legale del venditore sarà competente in via esclusiva a dirimere qualsiasi controversia a meno che l'acquirente non sia stabilito in un paese diverso da quello del venditore, nel qual caso il venditore avrà il diritto di adire il tribunale della sede legale dell'acquirente.